Redaktion – MLb

Sprache, quergestellt – Lesung am 27.12.2019

Der letzte Abend des Jahres gehörte der kirgisisch-deutschen Poetin Maria Wargin, die in teils lyrischen, teils prosaischen Texten die „Andersheit“ in den Vordergrund stellte. Die lyrischen Versuche, prall gefüllt mit Bildern, Metaphern, die kreuz und quer durch die Spracherfahrung der Zuhörer zuckten, wurden vom hoch angespannten Publikum wohlwollend-kritisch beantwortet. Der Dialog war konstruktiv und wurde … Weiterlesen …

Von links: Rolf Karl Siegmann, Elvira Steppacher und Nikolai Vogel

Von Maschinen und Menschen, Teil II vom 20.12.2019

Die Sprache war von der Autorin sehr bewusst und zielgerichtet eingesetzt. Die Subjektivität der Naturbetrachterin hielt interessanterweise durch deren Verwendung einer ‚künstliche Intelligenz‘ in Gestalt einer App namens Floribunda Einzug in den Text. Die App half ihr mit der Aufnahme von Blättern und Blüten, jeweils unbekannte Pflanzen zu identifizieren und sofort zusätzliche Informationen über sie zu erhalten. Naturwahrnehmung, -erkenntnis und -beschreibung also vermittelt durch Technik und einen Algorithmus.

Horst Oberbeil, Susy Bergmann, Werner Leuthner, Susanne Grohs von Reichenbach

Von Maschinen und Menschen, Teil I – Lesungen am 13.12.2019

Am ersten der beiden Themenabende „KI und Literatur“, kamen vor vollem Haus und sehr interessiertem Publikum vier Texte zum Vortrag.

Schweden und Helden – Lesungen vom 06.12.2019

Nikolausabend im MLb – ein volles Haus mit fünf Autoren und einer Autorin, die sich Diskussion und Bewertung durch ein kritisches aber freundliches Publikum gefallen ließen! „Vorrunde zum Haidhauser Werkstattpreis“ (€ 500.-) bedeutete auch, dass der Abendsieger nominiert wurde für das Finale am Samstag nach Ostern 2020!

Autorin und Herausgeberin Mia Göhring beim signieren, rechts Moderatorin Beate Weinkauf

Flâneuserie – weiblich, eine literarische Rollenfindung – Lesung vom 29.11.2019

Eine Forderung stellen die 30 jungen Autorinnen des Buches FLEXEN – Flâneusen* schreiben Städte: Die Flâneuse soll wahrgenommen werden! Und schon stellt das Autokorrekturprogramm auf stur, das Wort gibt es nicht, nur ihn: den Flaneur. Der bewährte Topos des Flaneurs ist in der Literatur weitgehend männlich besetzt.

Haydn, Goethe und ein Whisky – Lesung vom 22.11.2019

Petra Ina Lang und Hans-Karl Fischer teilten sich diesen Abend. Petra legte kurze, weitgehend voneinander unabhängige Geschichten vor, während Hans-Karl nach der Pause Auszüge seines Romanprojekts mit dem Arbeitstitel „Gewalt“ präsentierte und zur Diskussion stellte.

Autorin Ruth G. Gross und Moderatorin Beate Weinkauf (rechts)

Spurensuche – Lesung vom 15.11.2019

Trotz starker Konkurrenz durch das Münchner Literaturfest fanden sich etliche diskussionsfreudige Zuhörer ein, um der Autorin und Ärztin Ruth G. Gross bei ihrer Lesung aus dem frisch bei „Scholastika“ erschienenen Debut-Roman „Elsas Tochter“ zu folgen.

Fußabdruck in der Arktis – Lesung vom 08.11.2019

Am Freitag, den 8.11.19, war im Münchener Literaturbüro Jonas Bokelmann zu Gast. Seine Gedichte, die das Publikum im ausgeteilten Handout mitverfolgen konnte, spielten sich vor dem Hintergrund ewigkalter skandinavischer Landschaften („Jan Mayen“ – eine unbewohnte Insel in der Arktis) wie im bayerischen Kontext ab („Geöffneter Brief an das bayerische Landesamt“), unterschiedlichste Orte, deren Ordnung immer wieder durch automatisierte Handlungen, Anweisungen, Verbotsschilder hergestellt wurde.

Ein Bleistift machte das Rennen – Offener Abend am 1.11.2019

Am Freitag den 1.11.2019 fand wieder eine Vorrunde für den Haidhauser Werkstattpreis statt. Trotz des Feiertages war das Publikum zahlreich erschienen, sieben Autorinnen und Autoren meldeten sich zur Lesung an, von denen sechs lesen konnten.

An Tiber und Lido – Lesung vom 25.10.2019

Vor allem nach Rom und nach Venedig entführte Christian Dörr mit seinen rhythmisch freien, meist reimlosen Gedichten das Publikum des MLb. Ein nicht ganz risikoloses Unterfangen, denn allein in den letzten Jahren haben anerkannte Poeten wie Ludwig Steinherr und Durs Grünbein ähnliches unternommen, Gedichte zu Rom und Venedig vorgelegt – ganz zu schweigen von all den anderen Konkurrenten!