Fragt sich die Ich-Erzählerin im Romanentwurf der Autorin Isolde Oberhof, die am 12.7.24 im MLB zu Gast war. Ist auch etwas schwierig, weil ihn seine Frau im Roman nicht schon am Namen erkennen soll. Holger mehr norwegisch, Chris mehr international, Tristan? Nein, Mato. „So sollst Du heißen!“. Legt sich die Ich-Erzählerin fest. Geschenk Gottes.
Gemeint ist der neue Tierarzt auf dem mondänen Reiterhof. Kommt aber, trotz seines doch auffälligen Auftretens, gut an. Bis der aber und ob der wirklich zum Geschenk Gottes wird, hat uns die Autorin nicht verraten. Sofia, die Ich-Erzählerin, mag Mato nicht und umgekehrt gilt das auch. Bis zu jenem heißen Tag. Nur die Schwalben im Stall sorgen noch für eine leichte Luftbewegungungen. „Salt´n Pepper“ das Pferd , an dem Sofia eine Reitbeteiligung hat, ist verletzt. Mato kommt. Sofia – mit dunkler Ray Ban – erwartet ihn. Mato hilft. Von da an wird die Beziehung zwischen Mato und Sofia besser. Pferde, Liebe, Tod. Mehr haben wir nicht erfahren. Isolde Oberhof hat mit beeindruckender Genauigkeit, empathischen Bildern und Metaphern, lesenswerte Literatur abgeliefert und zugleich die wenige Kritik vom sehr zugewandten Publikum angenommen. Man darf gespannt sein auf den fertigen Roman.
Gespannt war das Publikum aber auch auf das was nach der Pause folgten sollte. Die Autorin hat darum gebeten, ihr dabei zu helfen, einen Titel für den Roman zu finden. Wie soll ich ihn nennen? Selbst hat sie sieben Titel vorgeschlagen: von „Mato“ über „Pferde Leute“ bis zu „Salt´n Pepper“ reichte die Liste. Die Vorschläge aus dem Publikum und die Diskussionen darüber waren ernsthaft, kurios, lustig, zweideutig auch verrückt. Am Ende, denke ich, hat man sich auf „Matto“ mit zwei t geeinigt. Hat im Italienischen etwas mit verrückt zu tun! Ein gelungener, kurzweiliger Abend im MLB. Danke!
Abendbericht: Beppo Rohrhofer
Foto: Jannette Hofmann